quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

BTR - 2° Capítulo


- Bueno, ¿no quieres mirar mi hermano?
- Com toda a certeza hahahaha!
- ¿Hola?
- No eres nada, nada.
- Ok, ok - Disse com a expressão:  Que que essa menina tá falando???
Chegamos em um apartamentinho super-hiper-mega pequeno e quente, parecia meu novo quarto...
- Você vive neste lugar feio? - Ei, a autora aqui agora: Tá chato pra caramba ficar usando vários idiomas, então apenas o velho e antigo português :)
- Não! Meu irmão sim, e mais 3 amigos
- Legal?
- Não exatamente... Vamos?
- Tá
Caramba, quando entrei, nossa, que quintura infernal, nem ventilador tem!
- Oi gente! - Disse Marina intusiasmada. Porque???
- Oi Mari - Disse todos juntos
- Essa é minha nova amiga Nicole. Nicole, meninos, meninos, Nicole
- Oi? - Tem que ser educada né meow?!
- Oi - Disse todos, novamente
- Então, sem querer ser grosso, nem nada, mas porque você trouxe essa menina? - Disse Kendall
- Ela queria conhecer vocês!
- Éh... - "Seja educada, seja educada!"
- Tá, já conheceu, vão embora! - Disse Carlos
- Cês tão amargos hoje hein??? - Disse Marina
- Você nem imagina... - Disse James ao fundo

Continua...


Éguaaaaa, ficou muito pequeno - pequeno até demais -, eu sei, mas é que nem deu tempo de escrever hoje, fiz na pressa D:
Desculpa mesmo gente. Compenso vocês com um pouquinho de Logan e mais linhas no próximo capítulo :)))

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

BTR - 1º Capítulo


Clique aqui e saiba mais sobre a WebNovela


É tão, revigorante viajar, passar as férias em outro país, mas, morar? Complicado... Hoje, eu estou me mudando para os EUA, mas contra minha vontade. Meus pais estão se mudando, e obrigatoriamente, eu tenho de ir também. Preferia morar sozinha...
- Ei Nicole! - Disse meu pai - Para de falar com a janela e anda logo - Que saco!!!
- Tô indo!
Ah, nem acredito que tô indo mesmo embora do Brasil...
- Nicole! Anda logo e pega as caixas, o voo já vai sair garota! - Égua véi, me deixa conversar sozinha!
- Tô indo, tô indo!!!
Corremos pro aeroporto, tomamos o voo, e lembrei das pessoas que deixei pra trás... Mas vou ter amigos novos, não é? Não sei...
Chegamos super cansados, e minha mãe já enchendo o saco.
- Vem filha! Vem ver seu quartinho novo - Ela tava tão alegre. Nem sei porque.
Chegamos em um quarto super quente... e rosa. UGH!
- E aí filhinha - WTF?! - gostou do seu quarto novo?
- A verdade ou a mentira?
- Lógico que a mentira!
- Amei mãe! O rosa bebê desbotado e a quintura do inferno desse quarto é tão maravilhosa!
- Que bom que odiou - Disse sorrindo -, mas esse será seu quarto!
- Eu posso pintar, e por um ventilador aqui?!
- 1º: Não, eu escolhi essa cor e essa é que vai ficar - Véi, minha mãe me odeia! - e 2º: já tem ventilador - Disse apontando pro teto
- Ventilador de teto?! Tá de brincadeira né? Cara...
- Espero que a palavra que você vai falar seja "Caramba"
- Eu odeio essa casa, odeio você e odeio a maldita promoção do Augusto!
- Augusto não, pai!
- Pai, Augusto, tanto faz Mariana!
- Me respeita cara...
- Espero que a palavra que você vai falar seja "Caramba" - Disse saindo do quarto, batendo a porta, óbvio!
Fui pra fora, sentei no jardim de grama desbotada e sem flores, e deitei, deitei esperando alguém vir me encher o saco, como sempre. O sol estava tão forte, até que veio uma sombra...
- Hi - Inglês cara?!
- Hi
- I'm Marina, and you?
- Nicole
- Nicole is one beautiful name
- Thank you - Tô lascada, só sei falar o básico!
- How are you?
- Olha, eu sou brasileira e não sei falar inglês completamente, só o básico! Cê tá me entendendo?
- Mira, yo no hablo portugués, pero hablo español, todavía estoy tratando de aprender su idioma, estoy hasta haciendo classes. ¿Usted me entiende?
- Sí - Disse meio confusa - Yo sé hablar español muy bién
- Muy bueno. Bién, ¿puedo sentarme con usted?
- Sí - Estou fazendo amigos *o*
- Yo soy Marina, tengo 16 años y tengo un hermano más viejo llamado James, usted vas a gustar de él, él es muy, muy, muy hermoso jajaja
- ¿Y él habla español tambiém?
- No sólo español, cómo portugués y inglés
- ¿Un gatito que es trilíngue?
- Eso mismo
- Yo ya estoy gustando de tú y de esa ciudad jajaja

Continua...


Hey, exagerei no espanhol hein? Sou apaixonada por esse idioma e pretendo aprender também. Quem curtiu o James falar 3 línguas? Amanhã tem mais, mas só se a net colaborar...